張博昇 CHANG, PO-SHENG

Email: ahshengwearwear@gmail.com

Instagram: ahsheng.wearwear

主題:赫赫—巴圖魯精神 / THE SPIRIT OF GREAT WARROIR BATURU

滿清時代極度崇尚武藝,並設有巴圖魯一封號,為英雄、勇士之意,成為滿清文化的精神象徵之一。我藉由轉化寓意江山永固的海水江崖紋飾以及武官服裝上常使用的獸紋,以針織浮花加提花的手法,呈現大塊圖案,再加上帶有英氣的女裝裁剪線條,來詮釋巴圖魯們戰功赫赫、驍勇為國奉獻的武者精神。

Inspired by the BATURU – the title of greatest warrior in Qing dynasty which worshiped martial arts, I adopt the Chinese traditional sea and mountain pattern symbolizing long-term rule of the Empire as well as the skin pattern of legendary creatures as my main and scaled motifs. The blister and jacquard knitting stitches are used. The clean silhouette are emphasized in women fashion.